1 00:02:24,430 --> 00:02:26,530 Dacht je echt dat je mij kon tegenhouden? 2 00:02:57,770 --> 00:03:01,250 Denk je dat het zo gemakkelijk zou zijn? 3 00:05:39,830 --> 00:05:42,990 O, Marcus Cavendish. Het is het einde van de wereld. 4 00:05:43,710 --> 00:05:46,230 Geef me even een momentje, oké? 5 00:05:46,530 --> 00:05:47,530 Oké. 6 00:05:51,450 --> 00:05:52,930 Ga onderweg wat drinken, oké? 7 00:05:53,350 --> 00:06:00,010 Echt? Ja, ik kom je opzoeken in een beetje. Ik moet... Waar zijn de mijne 8 00:06:00,010 --> 00:06:01,010 schilderijen? 9 00:06:01,170 --> 00:06:02,170 In de prullenbak. 10 00:06:03,190 --> 00:06:04,190 Ligt het in de prullenbak? 11 00:06:04,250 --> 00:06:05,310 Je bent verdomd serieus, man? 12 00:06:07,390 --> 00:06:08,570 Ontspan, kerel. 13 00:06:09,160 --> 00:06:10,320 Gewoon een grapje. Kom hier. 14 00:06:11,580 --> 00:06:12,580 Ze zijn hier. 15 00:06:12,940 --> 00:06:13,940 Kijk eens. 16 00:06:16,280 --> 00:06:17,280 En de rest? 17 00:06:17,420 --> 00:06:18,279 Daarbuiten. 18 00:06:18,280 --> 00:06:19,280 Waarom? 19 00:06:20,380 --> 00:06:21,380 Waarom? 20 00:06:22,000 --> 00:06:23,200 Omdat je niet verkoopt. 21 00:06:23,900 --> 00:06:26,380 Maak je een grapje? Ik verkoop altijd! 22 00:06:27,300 --> 00:06:29,840 Mensen vinden je niet meer leuk. 23 00:06:30,280 --> 00:06:31,280 Vinden ze het werk niet leuk? 24 00:06:31,520 --> 00:06:32,620 Nee, ze vinden je niet leuk! 25 00:06:34,340 --> 00:06:35,360 Marcos, kijk naar jezelf. 26 00:06:36,540 --> 00:06:37,540 Kijk in de spiegel. 27 00:06:38,280 --> 00:06:40,220 Wat doe jij van je leven? 28 00:06:41,100 --> 00:06:43,520 Je PR, kom op, vergeet het maar. 29 00:06:45,700 --> 00:06:48,080 Luister, er zijn veel artiesten aanwezig stad. 30 00:06:49,560 --> 00:06:50,560 Bullshit, kerel. 31 00:06:51,460 --> 00:06:52,680 Jouw leven is onzin. 32 00:06:54,520 --> 00:06:55,920 Doe me een plezier, man, kom op. 33 00:06:57,480 --> 00:06:59,700 Ik heb veel gunst verleend. 34 00:07:00,420 --> 00:07:02,960 Tony, een gunst, alsjeblieft, een gunst. 35 00:07:03,180 --> 00:07:06,260 Nu doe ik veel plezier. 36 00:07:06,890 --> 00:07:08,450 Neem al deze rotzooi en ga weg. 37 00:09:24,160 --> 00:09:25,560 Shit! 38 00:10:20,650 --> 00:10:22,790 Mijn daad is vervloekt. 39 00:10:23,790 --> 00:10:26,430 Vervloekt zijn alle cavendishes. 40 00:10:27,250 --> 00:10:30,710 We zullen allemaal naar de hel verdoemd worden. 41 00:10:58,570 --> 00:10:59,610 Dit kwam voor jou. 42 00:11:05,590 --> 00:11:06,710 Alles oké? 43 00:11:08,230 --> 00:11:09,230 Ja. 44 00:11:09,630 --> 00:11:12,250 Gewoon... Ik heb gewoon een slechte dag. 45 00:11:12,950 --> 00:11:13,950 Doei. 46 00:11:14,570 --> 00:11:15,570 Doei. 47 00:11:23,930 --> 00:11:29,780 Geachte heer Marcus Cavendish, Na een lange tijd onderzoek, is het mijn plicht u te informeren 48 00:11:29,780 --> 00:11:35,020 dat jij, een zoon van Simon en Costanza Cavendish, en neef van Peter 49 00:11:35,160 --> 00:11:39,280 tweelingbroer van je vader, dat ben je erfgenaam van de erfenis van de Cavendish 50 00:11:39,280 --> 00:11:43,860 familie. Ik weet dat je het niet weet jij behoort tot de familie Cavendish, 51 00:11:44,060 --> 00:11:47,320 Daarom heb ik bij deze brief de bijlage gevoegd bewijs van uw nakomelingen. 52 00:11:47,900 --> 00:11:53,160 U wordt vriendelijk uitgenodigd om als volgende te verschijnen Vrijdag in het Cavendish Castle in 53 00:11:53,260 --> 00:11:58,240 Valdichiana. om het papierwerk in te vullen en legaal in het bezit komen van uw 54 00:11:58,240 --> 00:11:59,240 erfenis. 55 00:11:59,560 --> 00:12:03,620 Bedankt voor uw aandacht en ik blijf voor verder tot uw beschikking 56 00:12:03,620 --> 00:12:04,620 informatie. 57 00:12:04,920 --> 00:12:08,580 Ik vertrouw erop dat een dergelijke vertraging dat zal doen geen belemmering vormen voor uw aanwezigheid 58 00:12:08,580 --> 00:12:09,559 deze vrijdag. 59 00:12:09,560 --> 00:12:13,420 Met vriendelijke groeten, de Presa Chiaraconti, niet onze invloed. 60 00:13:34,570 --> 00:13:35,570 Is er iemand thuis? 61 00:13:40,150 --> 00:13:41,150 Hoi. 62 00:13:41,950 --> 00:13:43,030 Goedemorgen, Baron. 63 00:13:43,990 --> 00:13:45,150 Sta mij toe naar beneden te komen. 64 00:13:58,450 --> 00:13:59,450 Welkom, Baron. 65 00:14:00,030 --> 00:14:01,770 Het is een eer om je hier te hebben. 66 00:14:02,320 --> 00:14:04,240 Ik ben Oreste, uw nederige dienaar. 67 00:14:04,660 --> 00:14:05,700 Ken je mij? 68 00:14:05,960 --> 00:14:06,960 Natuurlijk, meneer. 69 00:14:08,600 --> 00:14:10,220 Dan weet je dat ik geen baron ben. 70 00:14:10,620 --> 00:14:12,340 De baron maakt zeker een grapje, toch? 71 00:14:12,920 --> 00:14:18,200 Jij bent Meester Marcus, zoon van de armen Heer Simon. 72 00:14:20,060 --> 00:14:21,400 Kende je mijn vader? 73 00:14:21,780 --> 00:14:23,640 Ja, mijn heer. En ook je moeder. 74 00:14:24,060 --> 00:14:25,200 Wat is er met hen gebeurd? 75 00:14:25,840 --> 00:14:28,680 Het is beter als u over deze kwestie praat met de verzamelaar. 76 00:14:28,900 --> 00:14:31,620 Ze komt later, net als jij andere gasten. 77 00:14:32,989 --> 00:14:34,990 Gasten. Degenen die in het testament worden genoemd. 78 00:14:37,070 --> 00:14:38,070 Oké. 79 00:14:38,330 --> 00:14:42,330 Kijk, Areste, noem me geen Baron, oké? 80 00:14:43,050 --> 00:14:44,330 Alleen Marcus is prima. 81 00:14:45,070 --> 00:14:46,070 Oké mijn schatje. 82 00:14:46,510 --> 00:14:47,510 Zoals je wilt. 83 00:15:52,360 --> 00:15:53,420 Het is prachtig, nietwaar? 84 00:15:54,720 --> 00:15:55,720 Wie is dat? 85 00:15:56,460 --> 00:15:59,380 Dat is John Cavendish, een van jullie voorouders. 86 00:16:00,820 --> 00:16:04,280 Hij was het die dit kasteel bouwde in de 18e eeuw. 87 00:16:08,020 --> 00:16:08,520 Toestaan 88 00:16:08,520 --> 00:16:17,300 ik 89 00:16:17,300 --> 00:16:18,380 om u naar uw kamer te wijzen. 90 00:16:48,460 --> 00:16:49,800 Jammer dat het niet het origineel is. 91 00:16:50,040 --> 00:16:51,180 Maar het is origineel. 92 00:16:52,140 --> 00:16:53,560 Je oom heeft het geschilderd. 93 00:16:54,760 --> 00:16:56,620 De Baron was een groot kunstenaar. 94 00:16:57,940 --> 00:17:03,120 Gedurende de laatste tien jaar van zijn leven heeft schilderen was zijn enige bezigheid. 95 00:17:06,380 --> 00:17:09,819 En nu, mijn heer, laat ik het aan u over jezelf thuis. 96 00:17:10,300 --> 00:17:11,300 Dank u, meneer. 97 00:18:19,270 --> 00:18:26,250 Mag ik u de Baron voorstellen Cavendish, uw eerste gast, mijn heer, 98 00:18:26,390 --> 00:18:27,390 de Ferretti's. 99 00:18:27,530 --> 00:18:28,530 Hallo, leuk je te ontmoeten. 100 00:18:29,150 --> 00:18:30,650 Ik ben Elena, ook leuk jou te ontmoeten. 101 00:18:30,890 --> 00:18:31,890 Ik ben Marcus, hallo. 102 00:18:31,990 --> 00:18:34,150 Heer Baron, wat een eer. 103 00:18:34,530 --> 00:18:36,610 Paolo Ferretti, een bescheiden journalist. 104 00:18:37,150 --> 00:18:39,550 Oké, ik ben Marcus, ik ben een schilder. 105 00:18:39,950 --> 00:18:40,869 Ik weet. 106 00:18:40,870 --> 00:18:42,510 Ik schrijf voor de Watcher in Edinburgh. 107 00:18:43,250 --> 00:18:44,250 Oh. 108 00:18:44,540 --> 00:18:45,940 Ben jij die Paolo Fritti? 109 00:18:46,280 --> 00:18:49,100 Ja. Ik ben de hoofdredacteur van de kunst- en afdeling cultuur. 110 00:18:49,520 --> 00:18:50,980 Dat is vreemd, nietwaar? Dat. 111 00:18:51,400 --> 00:18:55,140 Nou, eerst kwam ik erachter dat ik deel uitmaak van een familie waar ik niets van wist. 112 00:18:55,600 --> 00:18:57,780 Dan kom ik hier om hun te erven kasteel. 113 00:18:58,040 --> 00:19:01,060 En wie vind ik? De enige journalist wie heeft mijn werk gepand. 114 00:19:01,420 --> 00:19:05,440 Weet je, ik ben de enige journalist ooit, Ik geloof dat ik eigenlijk tijd heb verspild 115 00:19:05,440 --> 00:19:06,920 om iets over je werk te zeggen. 116 00:19:07,400 --> 00:19:08,440 Paolo, wees niet onbeleefd. 117 00:19:09,060 --> 00:19:11,080 Wat brengt jou hier, Paolo? 118 00:19:11,720 --> 00:19:13,580 Kunt u hier iets erven? ook? 119 00:19:14,030 --> 00:19:15,450 Nee, hij niet. Mij. 120 00:19:15,810 --> 00:19:20,550 De advocaat heeft mij gedagvaard omdat mijn naam staat ook in het testament van Peter Cavendish. 121 00:19:20,550 --> 00:19:22,750 Ik weet niet waarom, maar ik weet zeker dat ik het zal vinden snel genoeg uit. 122 00:19:23,770 --> 00:19:25,730 Oké. Heb je hem ooit ontmoet? 123 00:19:26,010 --> 00:19:27,250 Nee, ik heb hem nooit ontmoet. 124 00:19:27,650 --> 00:19:30,450 Maar ik ben onderzoeker aan de universiteit in Edinburgh. 125 00:19:30,690 --> 00:19:34,750 En na de dood van Peter Cavendish, wij ontdekte dat hij anoniem was geweest 126 00:19:34,750 --> 00:19:36,370 jarenlang mijn projecten financieren. 127 00:19:36,650 --> 00:19:37,710 Welk vak doe je? 128 00:19:38,330 --> 00:19:40,010 Kwantumfysica en astronomie. 129 00:19:41,390 --> 00:19:42,770 Meneer en mevrouw Peretti? 130 00:19:43,210 --> 00:19:44,670 Je vindt je kamer daar beneden. 131 00:20:10,540 --> 00:20:13,660 Ariste, hoe komt het dat er een foto van mij is? afstuderen in mijn kamer? 132 00:20:13,980 --> 00:20:15,260 Ach ja, mijn heer. 133 00:20:15,700 --> 00:20:17,980 Dat was een van de favorieten van je oom. 134 00:20:18,940 --> 00:20:20,580 Hij was zo trots op je. 135 00:20:20,820 --> 00:20:23,620 Hij volgde je bij elke stap jouw leven. 136 00:20:24,280 --> 00:20:28,380 Ik weet dat je hem nooit hebt ontmoet, maar dat denk ik wel hij beschouwde jou als zijn zoon. 137 00:20:31,660 --> 00:20:34,200 Ik geloof dat je andere gasten dat ook hebben gedaan aangekomen. 138 00:20:35,100 --> 00:20:38,380 Kan ik verontschuldigd worden? Natuurlijk, Ariste. Jij ga je gang. 139 00:20:38,600 --> 00:20:39,600 Ga je gang. 140 00:20:46,620 --> 00:20:47,620 Mevrouw en meneer. 141 00:20:49,340 --> 00:20:50,460 Bonsoir. Goedeavond. 142 00:20:51,320 --> 00:20:57,060 Jij moet Madame Sonia Valenti zijn en... Mijnheer Thomas Villeneuve. En dat moet ook 143 00:20:57,060 --> 00:20:58,120 Oreste. Dat klopt. 144 00:20:58,660 --> 00:21:01,920 We hadden een lange, lange reis. Wij zijn zo blij om hier te zijn. 145 00:21:02,260 --> 00:21:04,560 Sta mij toe u te helpen met uw tas. O, dank je. 146 00:21:05,440 --> 00:21:06,540 Volg mij alstublieft. 147 00:21:20,880 --> 00:21:21,880 Bedankt, Thomas. 148 00:21:22,620 --> 00:21:24,540 En... Groet. 149 00:21:25,200 --> 00:21:26,200 Groet. 150 00:21:26,500 --> 00:21:27,500 Groet. 151 00:21:27,920 --> 00:21:28,920 Groet. 152 00:21:29,980 --> 00:21:30,980 Dus, 153 00:21:31,380 --> 00:21:32,380 Marcus. 154 00:21:33,140 --> 00:21:36,400 Je wist echt niet dat je eigenaar was dit allemaal? 155 00:21:36,820 --> 00:21:37,820 Ja, echt. 156 00:21:38,040 --> 00:21:39,140 Het is raar, weet je. 157 00:21:39,540 --> 00:21:41,260 Ik heb nog steeds het gevoel dat ik hier te gast ben. 158 00:21:42,060 --> 00:21:45,400 En wat deed je met je leven voordat u kredietnemer werd? 159 00:21:46,120 --> 00:21:47,940 Nou, ik ben een schilder. 160 00:21:48,200 --> 00:21:49,780 O, wauw. 161 00:21:50,670 --> 00:21:54,790 Het klinkt alsof je zeker in de buurt bent rechterlijn dan. Kijk eens naar deze bas. 162 00:21:55,090 --> 00:21:56,090 Ja. 163 00:21:56,390 --> 00:21:57,470 Ja, ik weet het, toch? 164 00:21:58,710 --> 00:21:59,710 Jij ook? 165 00:21:59,930 --> 00:22:00,789 O, ik. 166 00:22:00,790 --> 00:22:02,870 Oh, ik maak een paar illusies. 167 00:22:03,370 --> 00:22:05,250 Een paar illusies. Hij is zo dom. 168 00:22:05,450 --> 00:22:09,610 Hij zegt zo snel tegen zichzelf dat hij de beste illusionist ter wereld. Hij is 169 00:22:09,610 --> 00:22:11,030 speelt momenteel in Parijs. 170 00:22:11,250 --> 00:22:12,250 Ja. 171 00:22:12,630 --> 00:22:17,190 En ik denk gewoon aan iets, maar dit plek zou geweldig zijn voor je show. 172 00:22:17,760 --> 00:22:21,380 Nee? Ja, ik denk erover na, hoe ik... Ze is gek. 173 00:22:21,720 --> 00:22:22,740 Ik ben niet gek. 174 00:22:22,940 --> 00:22:27,100 Ik ben helemaal gek op deze plek. ik wou dat het de mijne was. Je hebt zoveel geluk, 175 00:22:27,520 --> 00:22:29,440 Misschien zal Madame Conti je dwingen verrast. 176 00:22:29,940 --> 00:22:30,940 Wat? 177 00:22:31,620 --> 00:22:33,420 Uw namen staan ​​in het testament. 178 00:22:33,980 --> 00:22:37,580 Maar niemand van ons kende Peter Cavendish. Niet zelfs zijn neef. 179 00:22:38,280 --> 00:22:41,420 Maar het is Peter Cavendish die ons heeft gebeld hier na zijn dood. 180 00:22:42,250 --> 00:22:46,410 Sonia is bioloog. Misschien wilde hij dat wel doe een laatste donatie aan ons beiden 181 00:22:46,410 --> 00:22:48,150 instellingen. Ja, dat is verbazingwekkend. 182 00:22:48,550 --> 00:22:49,550 Een goed idee. 183 00:22:49,790 --> 00:22:52,590 Hij zou het gezin alleen hebben voortgezet traditie. 184 00:22:53,170 --> 00:22:54,170 Welke traditie? 185 00:22:55,010 --> 00:22:57,070 Hoe komt het dat je zo weinig over jezelf weet? familie? 186 00:22:57,390 --> 00:23:00,510 Omdat hij niet wist dat ze van hem waren familie. Hij heeft het je al verteld. 187 00:23:01,430 --> 00:23:06,010 Ik ken de Cavendish niet familie tot vorige week. 188 00:23:06,510 --> 00:23:10,150 Maar toen een advocaat mijn vrouw belde, doen alsof... Hij deed zijn huiswerk. 189 00:23:10,430 --> 00:23:12,310 Waarom behandel je mij altijd zo dit? 190 00:23:12,530 --> 00:23:13,690 Omdat je aan het opscheppen bent. 191 00:23:14,030 --> 00:23:14,729 Nee, wacht. 192 00:23:14,730 --> 00:23:16,270 Wat weet je over zijn familie? 193 00:23:17,830 --> 00:23:21,910 Nou, het lijkt erop dat niet alle mensen dat zijn geïnteresseerd in mijn verhaal hier. 194 00:23:22,150 --> 00:23:23,150 Kom op, Paulo. 195 00:23:23,210 --> 00:23:25,050 Vertel ons wat je weet. Wij zijn allemaal geïnteresseerd. 196 00:23:26,170 --> 00:23:27,170 Alsjeblieft. 197 00:23:27,990 --> 00:23:34,150 Volgens mijn onderzoek, John Cavendish was een avonturier uit 198 00:23:34,960 --> 00:23:36,320 die in moeilijke tijden terechtkwam. 199 00:23:37,020 --> 00:23:42,560 Hij bereikte de haven van Langhorne in de midden van de 18e eeuw en hij liep op de 200 00:23:42,560 --> 00:23:43,560 dokken een tijdje aan. 201 00:23:46,100 --> 00:23:52,200 Hij bracht elke nacht door in een herberg, een hol bezocht door gokkers, moordenaars en 202 00:23:52,200 --> 00:23:53,200 geslachten. 203 00:24:07,120 --> 00:24:10,200 waar je soms een edelman kon vinden dat was op zoek naar sterke emoties. 204 00:24:11,060 --> 00:24:12,580 Een arme domme club. 205 00:24:48,840 --> 00:24:50,040 Je bent barando. 206 00:24:58,040 --> 00:24:59,040 Nee. 207 00:25:05,860 --> 00:25:07,160 Io ti spido. 208 00:25:13,840 --> 00:25:15,200 Accetto la spida. 209 00:25:31,840 --> 00:25:35,240 Hij bezat slechts één landgoed in Val di Chiana. 210 00:25:40,040 --> 00:25:41,040 Hij wedde. 211 00:25:43,320 --> 00:25:45,100 En uiteindelijk verloor hij de wedstrijd. 212 00:26:13,200 --> 00:26:18,300 John bereikte zijn nieuwe landgoed, een afbrokkelende landhuis omgeven door een moeras. 213 00:26:20,440 --> 00:26:24,520 John toonde zijn deskundige kennis van botanisch en landbouw, het terugwinnen van de 214 00:26:24,520 --> 00:26:28,740 moeras en zijn land opnieuw omzetten in a vruchtbare grond. Hij verdiende zijn eigen fortuin 215 00:26:28,740 --> 00:26:32,740 zijn wetenschappelijke bijdrage werd geopend hem de deuren van de Georgopheles 216 00:26:33,120 --> 00:26:37,020 De groothertog van Toscane verleende toestemming hem de titel van Baron. Jan gesloopt 217 00:26:37,020 --> 00:26:39,600 het afbrokkelende landhuis en hij bouwde dit kasteel. 218 00:26:45,420 --> 00:26:50,880 Hij was geobsedeerd door zijn studies over botanica en hij importeerde uit Oregon a 219 00:26:50,880 --> 00:26:55,660 van sequoia's, waardoor het park van de kasteel een onvergelijkbare attractie in 220 00:27:27,210 --> 00:27:32,130 Tegen de tijd dat de hoofdpersoon van de Florentijnse Vereniging, tijdens een bal, hij 221 00:27:32,130 --> 00:27:36,530 Stuart, een nobel meisje, zoveel jonger dan hij dat zij de zijne had kunnen zijn 222 00:27:36,530 --> 00:27:38,310 dochter. En hij trouwde met haar. 223 00:28:28,490 --> 00:28:32,830 Toen verliet hij het openbare leven en hij wijdde zich obsessief aan de zijne 224 00:28:32,830 --> 00:28:33,810 botanische experimenten 225 00:28:33,810 --> 00:28:51,330 Jouw 226 00:28:51,330 --> 00:28:52,750 lippen zijn bloemblaadjes 227 00:28:59,020 --> 00:29:04,420 Je ogen zijn spiegels in de eeuwigheid. 228 00:29:19,680 --> 00:29:21,560 En toen begonnen de geruchten. 229 00:29:21,980 --> 00:29:22,980 Welke geruchten? 230 00:29:23,360 --> 00:29:28,280 Gewoon de gebruikelijke gesmolten roddels, angstaanjagend verraad. Van wat ik begrijp, 231 00:29:29,020 --> 00:29:32,400 Hij had een bijzondere smaak voor jongeren vrouwen. 232 00:29:32,920 --> 00:29:34,500 En welke man niet? 233 00:29:35,760 --> 00:29:40,120 Dames en heren, mag ik u voorstellen aan jij, de advocaat van de familie Cavendish, 234 00:29:40,260 --> 00:29:42,140 Dottoressa Chiara Conti. 235 00:29:46,660 --> 00:29:52,540 Lord Cavendish, uw vader Simon was dat de tweelingbroer van Peter Cavendish. 236 00:29:52,540 --> 00:29:54,280 vader stierf voordat jij werd geboren. 237 00:29:54,980 --> 00:29:58,100 Peter en Simon waren gezamenlijke erfgenamen van de familiale erfenis. 238 00:29:58,720 --> 00:30:02,700 Dus toen je geboren werd, werd je enig eigenaar van de helft van de rijkdom. 239 00:30:03,520 --> 00:30:07,940 Uw oom was echter de executeur-testamentair van het hele landgoed en was uw beschermheer. 240 00:30:08,580 --> 00:30:11,880 Hij bleef anoniem en sprak zijn wens uit van je vader. 241 00:30:12,660 --> 00:30:14,700 Nee, het spijt me, mevrouw, u heeft het mis. 242 00:30:15,320 --> 00:30:19,660 Ik ben opgegroeid in een weeshuis en studeerde werden betaald door het winnen van subsidies. 243 00:30:20,220 --> 00:30:21,440 Ik heb het allemaal zelf gedaan. 244 00:30:22,120 --> 00:30:24,200 Het spijt me, heer Cavendish. 245 00:30:24,670 --> 00:30:28,670 Maar het weeshuis waar je naar verwees was een voortreffelijke crèche en de school 246 00:30:28,670 --> 00:30:30,170 voor kinderen van rijke ouders. 247 00:30:30,670 --> 00:30:34,190 En de studiefinanciering was allemaal gedekt van Peter Cavendish. 248 00:30:36,670 --> 00:30:41,770 Het resultaat is in ieder geval dat je dat bent nu de eigenaar van de 50% van de 249 00:30:41,770 --> 00:30:42,770 Cavendish landgoed. 250 00:30:43,990 --> 00:30:49,690 De andere helft wordt verdeeld tussen de twee dochters van Peter Cavendish, Elena 251 00:30:49,690 --> 00:30:51,670 Ferretti en mevrouw Sonia Valenti. 252 00:30:53,350 --> 00:30:54,350 Dochters? 253 00:30:55,600 --> 00:31:00,260 Ja. Je werd genoemd in die van Peter Cavendish wil als zijn erfgenaam, die ik heb 254 00:31:00,260 --> 00:31:04,120 onderzocht en ontdekte dat jij waren allebei zijn nakomelingen, geboren uit 255 00:31:04,120 --> 00:31:05,380 huwelijk met verschillende moeders. 256 00:31:07,860 --> 00:31:08,860 Hier is het bewijs. 257 00:31:24,680 --> 00:31:28,200 Madame Conti, denkt u niet dat dat zo is? had dit beter kunnen onthullen 258 00:31:28,200 --> 00:31:31,220 gevoelige informatie voor de relevante feestjes privé? 259 00:31:32,780 --> 00:31:36,240 Ik volg alleen de eisen van de definitieve wil en testament. 260 00:31:38,000 --> 00:31:43,860 Ik besef dat een deel van dit nieuws dat is schokkend, maar het was belangrijk dat 261 00:31:43,860 --> 00:31:47,340 betrokkenen aanwezig moeten zijn, zodat wij zou niet worden uitgedaagd. 262 00:31:47,740 --> 00:31:48,740 Uitgedaagd door wie? 263 00:31:49,340 --> 00:31:50,780 Door Marcus Cavendish. 264 00:31:51,360 --> 00:31:53,140 Waarom zou ik hem willen uitdagen? 265 00:31:53,800 --> 00:31:55,300 Je kon het dus helemaal voor jezelf hebben. 266 00:31:56,300 --> 00:32:02,760 Kijk, ik ben blij dat ik dit kan delen plaats met mijn twee nieuwe prachtige 267 00:32:02,760 --> 00:32:03,760 neven. 268 00:32:04,340 --> 00:32:05,640 Dat had je moeten zien. 269 00:32:06,080 --> 00:32:07,320 Paulo, hou je mond. Alsjeblieft. 270 00:32:07,960 --> 00:32:10,520 Kijk, je denkt misschien dat je mij kent, maar... Dat doe je niet, oké? 271 00:32:12,240 --> 00:32:14,340 Ik ben gewoon blij dat ik eindelijk mijn familie heb gevonden. 272 00:32:36,810 --> 00:32:37,810 Mijn ongenoegen. 273 00:32:38,290 --> 00:32:39,290 Wat is dit? 274 00:32:39,410 --> 00:32:43,290 Ho appena scoperto che l'uomo che ho geliefde, die ik papa noemde, die mij heeft 275 00:32:43,290 --> 00:32:44,490 stond op, hij was mijn vader niet. 276 00:32:45,070 --> 00:32:48,590 Mijn moeder bracht deze overtuiging met zich mee in het graf. Maar die man was van jou 277 00:32:48,590 --> 00:32:52,650 vader. Ja, oké, niet biologisch, maar hij was altijd je vader. En het heeft jou 278 00:32:52,650 --> 00:32:54,330 er is altijd van je gehouden als een dochter, en dat ben jij ook weet je. 279 00:32:54,550 --> 00:32:55,550 En wat weet jij? 280 00:32:55,570 --> 00:32:57,870 Toen we elkaar ontmoetten, was hij er al dood. 281 00:32:58,490 --> 00:32:59,970 Mijn moeder daarentegen is nooit de jouwe vond het leuk. 282 00:33:00,950 --> 00:33:01,950 Jij vond het ook niet leuk. 283 00:33:02,350 --> 00:33:04,070 En we hadden allebei gelijk over haar, nee? 284 00:33:05,820 --> 00:33:06,820 Laat me gaan, alsjeblieft. 285 00:33:13,260 --> 00:33:17,240 Mijn vader en mijn moeder stierven op de dag dat ik kwam terug naar het Curmi Instituut. Ik weet. 286 00:33:17,680 --> 00:33:18,619 Vreselijk ongeluk. 287 00:33:18,620 --> 00:33:20,080 Wie weet of ze dat op een dag zouden hebben gedaan vertelde mij de waarheid. 288 00:33:20,780 --> 00:33:21,780 Misschien weten ze het niet eens. 289 00:33:22,440 --> 00:33:26,060 Misschien, maar het is nog steeds erg triest dat ze dat doen Ik weet niet waar we in gaan wonen 290 00:33:26,060 --> 00:33:27,060 een gek kasteel. 291 00:33:29,100 --> 00:33:31,260 We verdienen de kost. 292 00:34:05,820 --> 00:34:08,440 Wauw, wat een vreemde kamer. 293 00:34:09,000 --> 00:34:11,739 Peter Cavendish noemde deze kamer de portret kamer. 294 00:34:12,020 --> 00:34:15,840 Zoals je kunt zien, zijn de muren versierd met vele mooie portretten van de 295 00:34:15,840 --> 00:34:17,699 afstammelingen van John Cavendish. 296 00:34:21,219 --> 00:34:23,040 Waarom worden ze gemaakt in groenten? 297 00:34:24,120 --> 00:34:27,840 Het zijn allemaal imitaties van werk van de kunstenaar Arcimboldo. 298 00:34:28,820 --> 00:34:31,980 Precies. Peter had een interessante gevoel voor humor. 299 00:34:32,239 --> 00:34:36,320 Hij zei dat na de dood de Cavendish familie had er zijn wortels in 300 00:34:36,320 --> 00:34:37,320 Toscane. 301 00:34:37,530 --> 00:34:41,429 en dat ze onderdeel waren geworden van de Aarde hier, en dat zouden ze nooit doen 302 00:34:41,429 --> 00:34:42,429 vertrekken. 303 00:34:42,730 --> 00:34:46,929 Peter zelf zat eigenlijk bijna nooit onder de grond voet buiten het kasteel. 304 00:34:50,030 --> 00:34:52,050 Zijn er portretten van mijn oom? Petrus? 305 00:34:52,590 --> 00:34:57,430 Peter werkte aan een zelfportret in de dagen voorafgaand aan zijn dood. De 306 00:34:57,430 --> 00:35:00,890 het werk is nog niet af, en dat is op dit moment ook zo hier aan zijn kant in de toren. 307 00:35:01,410 --> 00:35:04,330 Er is iets dat ik niet begrijp, Mevrouw Conti. Ja. 308 00:35:04,670 --> 00:35:08,610 Je hebt ons niets verteld over de omstandigheden rond Peter 309 00:35:08,910 --> 00:35:12,790 We lopen rond dit kasteel alsof zijn zelfmoord heeft geen gevolgen. 310 00:35:13,170 --> 00:35:14,170 Heeft hij zelfmoord gepleegd? 311 00:35:15,210 --> 00:35:16,210 Technisch gezien wel. 312 00:35:17,310 --> 00:35:21,150 Peter heeft zelfmoord gepleegd, maar dat was hij wel ernstig ziek. 313 00:35:21,450 --> 00:35:25,790 Hij had de tumor in zijn hersenen en was dat ook met constante pijn, ging door periodes 314 00:35:25,790 --> 00:35:27,330 weinig bewegingsvrijheid hebben. 315 00:35:28,110 --> 00:35:32,890 Hij moest zelfmoord plegen, zoals hier land waar het tegen de wet is om een 316 00:35:32,890 --> 00:35:33,890 waardige dood. 317 00:35:34,920 --> 00:35:37,360 Peter wilde gewoon niet lijden verder. 318 00:35:38,080 --> 00:35:42,600 Hij had zoveel lijden in zijn leven al, nadat hij zijn vrouw had verloren en 319 00:35:42,800 --> 00:35:45,960 en hij droeg zichzelf altijd mee waardigheid. 320 00:35:47,180 --> 00:35:49,660 Maar zijn ziekte nam dit weg van hem. 321 00:35:50,500 --> 00:35:52,900 Maar waarom staat deze in een andere? stijl? 322 00:35:54,040 --> 00:35:57,860 Omdat Henry Cavendish geen afstammeling van John Cavendish. 323 00:35:58,600 --> 00:36:02,860 Journalisten betwijfelen of hij zelfs maar een helemaal deel uitmaken van dezelfde familie, maar 324 00:36:02,860 --> 00:36:04,380 geloofde er heel erg in dat hij dat was. 325 00:36:04,750 --> 00:36:08,450 Of misschien wilde je het gewoon geloven was zo'n belangrijke figuur in 326 00:36:08,450 --> 00:36:09,450 wetenschappelijke geschiedenis. 327 00:36:09,810 --> 00:36:13,890 Is dat dezelfde Henry Cavendish? hebben ze een maankrater naar vernoemd? 328 00:36:14,150 --> 00:36:15,970 Ja. O, geweldig. 329 00:36:16,390 --> 00:36:19,350 Ik zou een afstammeling van Henry kunnen zijn Cavendish. 330 00:36:25,610 --> 00:36:27,470 Maak je geen zorgen, het gebeurt soms. 331 00:36:27,930 --> 00:36:32,190 Ik breng je naar beneden, naar de generator en ik zal je laten zien hoe je dat moet doen 332 00:36:32,690 --> 00:36:33,790 Mevrouw Ferretti. 333 00:36:34,270 --> 00:36:38,970 Dit kan interessant zijn omdat de generator is de waterstofmachine die 334 00:36:38,970 --> 00:36:39,970 Cavendish uitgevonden. 335 00:37:11,920 --> 00:37:15,660 Vanaf hier heeft u toegang tot de crypte waar alles is de familie Cavendish wordt begraven. 336 00:37:55,500 --> 00:37:58,020 Zoals u kunt zien, heeft deze machine dat nooit gedaan schakelt uit. 337 00:37:58,240 --> 00:37:59,960 De druk daalde alleen maar. 338 00:38:12,860 --> 00:38:15,520 Dit is de machine van Harry Cavendish uitgevonden. 339 00:38:16,160 --> 00:38:20,320 Peter kocht het 30 jaar geleden en maakte het zijn eigen aanpassing aan het prototype. 340 00:38:20,940 --> 00:38:25,740 Het werkt nu als een generator die eet en geeft energie aan hele kastelen. 341 00:38:26,000 --> 00:38:27,000 Dat is onmogelijk. 342 00:38:27,540 --> 00:38:32,120 Welnu, het is waar dat waterstof dat wel zou kunnen zijn de beste bron van alternatieve energie, 343 00:38:32,380 --> 00:38:34,980 maar ik heb nog nooit gehoord dat het gebruikt wordt op deze manier. 344 00:38:35,280 --> 00:38:37,660 Dit, professor, is uw onderwerp, niet de mijne. 345 00:38:37,940 --> 00:38:42,060 Het enige wat ik je kan vertellen is dat Peter legde mij uit dat deze machine een 346 00:38:42,060 --> 00:38:46,960 soort ketel die vergelijkbaar functioneert een verbrandingsmotor, maar hij produceert wel 347 00:38:46,960 --> 00:38:49,160 elektrische energie in plaats van kinetische. 348 00:38:49,800 --> 00:38:53,860 Vervolgens, door de verbranding van waterstof, je kunt dan een waterdamp krijgen 349 00:38:53,860 --> 00:38:56,720 momenteel gebruikt om de winter te behouden Tuin. 350 00:38:57,300 --> 00:38:58,340 Het is buitengewoon! 351 00:38:59,160 --> 00:39:00,640 Deze man is een genie. 352 00:39:04,080 --> 00:39:08,780 Dit is het laboratorium van John Cavendish. Behalve de generator, 353 00:39:08,780 --> 00:39:10,900 wilde het als een soort conserveren heiligdom. 354 00:39:13,600 --> 00:39:14,600 Pardon? 355 00:39:15,260 --> 00:39:17,600 Is dit ontworpen door John Cavendish? 356 00:39:17,900 --> 00:39:19,520 Ja. Het is onmogelijk. 357 00:39:19,860 --> 00:39:24,820 Mevrouw Valencia, ik kan het u niet laten zien. De papier en de inkt lijkt antiek, 358 00:39:24,820 --> 00:39:30,540 die formules, het is net planten-DNA, hij waar hij aan werkte, en hij kon het veranderen. 359 00:39:30,720 --> 00:39:33,560 Dat hadden de wetenschappers nog niet ontdekt. 360 00:39:34,520 --> 00:39:35,520 Gek. 361 00:39:35,740 --> 00:39:38,220 Precies. Weet je zeker dat dat het is betekent? 362 00:39:38,540 --> 00:39:43,400 Ik moet het nog gedetailleerder bestuderen, maar het is zo lijkt dat te zijn. 363 00:39:43,800 --> 00:39:44,860 Wacht even, wacht even. 364 00:39:45,420 --> 00:39:46,820 Wat is hier verdomme aan de hand? 365 00:39:47,530 --> 00:39:51,810 Ik vind het moeilijk te geloven dat dit een gezin is heeft verborgen gehouden wat leek op de 366 00:39:51,810 --> 00:39:54,130 de sleutel tot het verdomde universum hierin kasteel. 367 00:39:56,930 --> 00:39:58,090 Wat is deze plek? 368 00:39:58,590 --> 00:40:00,330 Het lijkt wel een martelkamer. 369 00:40:01,830 --> 00:40:02,950 Dat is behoorlijk klote. 370 00:40:21,840 --> 00:40:24,660 Dit is de kamer waar Peter de zijne ophing eigen schilderij. 371 00:40:27,180 --> 00:40:28,680 Hij is zo'n geweldige schilder. 372 00:40:29,500 --> 00:40:31,200 Maar het zijn allemaal reproducties en kopieën. 373 00:40:31,780 --> 00:40:33,140 Niets aan hen is origineel. 374 00:40:34,040 --> 00:40:35,040 Het is waar. 375 00:40:35,660 --> 00:40:37,520 Het zijn allemaal reproducties van grote werken van kunst. 376 00:40:37,860 --> 00:40:39,140 Het is geen kunst, het is simulatie. 377 00:40:40,540 --> 00:40:44,000 Alsof ik tijd zou besteden aan het herschrijven Beethovens Symfonie. 378 00:40:44,520 --> 00:40:46,260 Ja, en we houden niet van simulatie, honing. 379 00:40:46,820 --> 00:40:50,200 Ze zeggen dat als je niets hebt origineel om te zeggen, het is beter om te doen 380 00:40:50,200 --> 00:40:53,310 anders. Het is precies wat ik erover zei uw tentoonstelling. 381 00:40:55,470 --> 00:40:57,570 Eerlijk gezegd ben ik het ermee eens. Ze zien er allemaal uit hetzelfde. 382 00:40:57,810 --> 00:40:58,930 Je bent niet eerlijk. 383 00:40:59,130 --> 00:41:03,110 De afgelopen jaren heeft Peter zich hiernaar verdiept meesters om de zijne te verbeteren 384 00:41:03,110 --> 00:41:05,490 techniek. Je blijft hem verdedigen. 385 00:41:05,930 --> 00:41:07,910 Hij was een man die bewondering waard was. 386 00:41:08,570 --> 00:41:11,310 Dames en heren, het diner is geserveerd. 387 00:41:17,850 --> 00:41:18,910 Dank je, Louise. 388 00:41:30,630 --> 00:41:31,630 Louisa is stom. 389 00:41:36,110 --> 00:41:42,890 Aan mijn Sonia en Alana Marcus, hierin speciale dag, en 390 00:41:42,890 --> 00:41:45,390 voor uw fortuin, en natuurlijk voor uw vijanden. 391 00:41:46,390 --> 00:41:47,690 Lang leve de liefde! 392 00:41:48,130 --> 00:41:49,710 Groet! Groet! 393 00:42:08,200 --> 00:42:10,220 Thomas, wat zei je nou? eerder? 394 00:42:11,720 --> 00:42:14,340 Kunst is representatie. 395 00:42:15,280 --> 00:42:16,400 Kunst is illusie. 396 00:42:16,620 --> 00:42:17,620 Het is heel verleidelijk. 397 00:42:18,100 --> 00:42:19,500 Wat was het ook alweer precies? 398 00:42:21,300 --> 00:42:27,460 Kunst is de ervaring van herinnering getransformeerd uit onze dromen en onthuld 399 00:42:27,460 --> 00:42:28,580 illusie van onze zintuigen. 400 00:42:29,240 --> 00:42:36,020 Ik ben ervan overtuigd dat een kunstenaar dat niet doet iets creëren 401 00:42:36,020 --> 00:42:37,020 origineel als zodanig. 402 00:42:37,320 --> 00:42:42,660 Hij herwerkt slechts de elementen van zijn werk eigen ervaring en een realiteit die hij 403 00:42:42,660 --> 00:42:48,320 kiest en deelt deze dingen met de perceptie van de ander. Net als Walt 404 00:42:48,320 --> 00:42:54,620 een illusionist, hij praat tegen je, hij leidt je af om te presteren 405 00:42:54,620 --> 00:43:00,000 de truc die dan verschijnt 406 00:43:00,000 --> 00:43:02,460 als magie. 407 00:43:24,300 --> 00:43:25,300 Dat was goed. 408 00:43:25,440 --> 00:43:30,500 Je woorden lijken op een ingestudeerd geklets, een gerecyclede wijsheid. 409 00:43:31,240 --> 00:43:33,300 Er gaat niets boven de schilderijen van Peter Cavendish. 410 00:43:33,920 --> 00:43:37,600 Ze zijn voor effect, maar misschien eronder daar zit geen waarheid in. 411 00:43:38,320 --> 00:43:43,180 Je kunt het echt niet helpen dat je onaangenaam bent, kan jij? Waarom borstel je de chip er niet af 412 00:43:43,180 --> 00:43:45,780 je schouder en kom hier naar de niveau van ons mensen? 413 00:43:47,300 --> 00:43:51,500 Ik vroeg me af hoe lang het zou duren nemen dat je mij begint te berispen. 414 00:43:54,450 --> 00:43:57,650 Ik ben dus de enige die van Peter houdt schilderen. 415 00:43:59,670 --> 00:44:00,670 Bedankt. 416 00:44:01,570 --> 00:44:07,850 Ik hou van ze. Ik denk dat ze krachtig zijn, prachtig, en vooral die met 417 00:44:07,850 --> 00:44:11,950 de oude man en de dochter. Ik denk het is erotisch en koolstof. Maar ze zijn gewoon 418 00:44:11,950 --> 00:44:15,190 reproducties. Ja, Paolo, van niemand ruzie met je over het feit dat 419 00:44:15,190 --> 00:44:19,370 het zijn kopieën, maar dat kun je niet ontkennen het zijn briljante reproducties. 420 00:44:19,930 --> 00:44:23,330 Je weet wel, vroeger kunstenaars zou... 421 00:44:23,610 --> 00:44:27,690 probeer symbolen in hun werk in te voegen, om iets mee te proberen te communiceren 422 00:44:27,690 --> 00:44:32,770 de kijker, ondanks het feit dat als het zijn mensen die opdracht hebben gegeven voor de 423 00:44:32,810 --> 00:44:37,390 de despoten, als ze wisten wat ze zeiden daar zouden hun handen worden afgesneden 424 00:44:37,390 --> 00:44:42,790 uit. Ik merkte het in alle schilderijen van Peter Cavendish, er is iets 425 00:44:42,790 --> 00:44:43,790 koppelt ze aan elkaar. 426 00:44:44,450 --> 00:44:49,470 Feit is dat al zijn schilderijen dat zijn reproducties van werken. 427 00:44:49,960 --> 00:44:56,160 dat mensen die de theorieën bestuderen omringende UFO's zeggen daar bewijs van te geven 428 00:44:56,160 --> 00:44:57,880 bestaan van buitenaardse wezens. 429 00:44:58,160 --> 00:44:59,500 O, kom op. 430 00:45:01,020 --> 00:45:03,780 En wat zouden deze theorieën zijn? precies? 431 00:45:04,160 --> 00:45:05,960 Geef ons enkele concrete voorbeelden. 432 00:45:06,600 --> 00:45:12,740 Oké, allereerst, dat is hij reproduceerde het verloren schaap van Caravaggio. 433 00:45:13,020 --> 00:45:17,880 Sommige theorieën zeggen dat... 434 00:45:18,490 --> 00:45:20,810 de bijbelse gelijkenis van het verloren schaap. 435 00:45:21,530 --> 00:45:28,270 Het beschrijft het menselijk ras dat verloren is gegaan in de kosmos met nr 436 00:45:28,270 --> 00:45:30,970 manier om terug te keren naar het origineel etnische wortels. 437 00:45:32,330 --> 00:45:37,850 Ten tweede, je hebt die door Paolo Uccello waar een kardinaal is 438 00:45:37,850 --> 00:45:40,590 hoed en dat zou een vliegende schijf. 439 00:45:41,950 --> 00:45:46,370 Ten derde heb je degene met de lichtstralen die naar beneden komen. 440 00:45:46,670 --> 00:45:52,870 En de stralen worden verondersteld stralen te zijn van een UFO op een Madonna met Kind. 441 00:45:53,230 --> 00:45:59,050 Het is duidelijk wat het vertegenwoordigt de Heilige Geest, die geheel in is 442 00:45:59,050 --> 00:46:01,270 met de religieuze iconografie van de tijd. 443 00:46:01,850 --> 00:46:07,870 Wat ik zeg is dat deze mensen, ze zien wat ze willen zien. Wat 444 00:46:07,870 --> 00:46:14,010 Ik probeer te zeggen: Paolo, is dat Peter? Cavanagh was geobsedeerd door UFO's. 445 00:46:21,290 --> 00:46:24,850 Nee, je zei dat jullie er allemaal in geloven buitenaardse wezens? 446 00:46:26,030 --> 00:46:28,110 Verwar de zaken alstublieft niet. 447 00:46:28,390 --> 00:46:34,310 In mijn werk ben ik absoluut overtuigd dat er leven buiten onze planeet moet bestaan. 448 00:46:34,550 --> 00:46:38,830 Maar het is één ding om dat leven te geloven bestaat op andere plaatsen in het universum, 449 00:46:38,890 --> 00:46:43,670 en nog iets anders om in te geloven ruimteschepen en reptielen die in het geheim 450 00:46:44,910 --> 00:46:47,330 Het is echter mogelijk dat... 451 00:46:47,610 --> 00:46:52,390 dat zouden vliegende schotels kunnen zijn. Voor Wat denk je bijvoorbeeld van de 452 00:46:52,390 --> 00:46:54,050 wij zijn van deze aarde? 453 00:46:54,610 --> 00:46:56,470 O, wat betekent dat? 454 00:46:56,850 --> 00:47:00,070 Wie denkt dat we hierop zijn geschapen? Aarde? 455 00:47:00,870 --> 00:47:01,870 Darwin. 456 00:47:02,330 --> 00:47:03,490 Denk er eens over na. 457 00:47:04,170 --> 00:47:10,170 Onder alle gecreëerde monsters die door de mens zijn uitgevonden 458 00:47:10,170 --> 00:47:16,910 verbeelding, er is maar één soort dat heeft werkelijk bestaan. 459 00:47:17,640 --> 00:47:18,640 De dinosaurussen. 460 00:47:19,480 --> 00:47:24,620 En ze zijn gevormd uit een soort leven dat is vrijwel onverenigbaar met 461 00:47:24,620 --> 00:47:31,460 mens. Dus wat als we de dinosaurussen om de 462 00:47:31,460 --> 00:47:36,620 planeet? Misschien omdat Arthur, onze planeet, stierf? 463 00:47:37,260 --> 00:47:39,640 En we moesten iemand nieuw vinden. 464 00:47:39,920 --> 00:47:42,280 Nee, nee, nee, nee, nee, nee. Wacht even. Wacht even een seconde. 465 00:47:42,880 --> 00:47:45,160 Bedoel je dat wij de aliens zijn? 466 00:47:47,810 --> 00:47:48,810 Waarom niet? 467 00:47:49,530 --> 00:47:53,670 Eigenlijk zeg jij mij dat dat zo is afstammelingen van AIDS. 468 00:47:54,550 --> 00:48:01,090 En zelfs als dat waar zou zijn, nietwaar? denk dat deze misschien wel zijn 469 00:48:01,090 --> 00:48:06,590 AIDS is van een ander hierheen gebracht planeet, vergelijkbaar met NASA? 470 00:48:06,850 --> 00:48:08,890 Kom op, je maakt zeker een grapje, toch? 471 00:48:09,370 --> 00:48:11,050 Nee, juist het tegenovergestelde. 472 00:48:11,510 --> 00:48:14,470 Niemand heeft bewezen dat er een mens was evolutie. 473 00:48:16,780 --> 00:48:19,020 Het is waar dat er geen bewijs voor is evolutie. 474 00:48:19,420 --> 00:48:22,080 De hoofdgrootte van Homo sapiens deed dat niet verandering. 475 00:48:22,660 --> 00:48:24,300 Er zijn alleen genetische verschillen. 476 00:48:24,660 --> 00:48:26,040 Maar kunnen we dat een evolutie noemen? 477 00:48:26,500 --> 00:48:32,960 Kijk, voordat we in grotten woonden en aten rauw vlees, vandaag vliegen we in vliegtuigen, gebruiken we 478 00:48:32,960 --> 00:48:35,760 computers. Ik zou moeten zeggen dat er een soort evolutie. 479 00:48:36,140 --> 00:48:40,460 En als er een ramp plaatsvindt, of als we verliezen ons vermogen om energie op te wekken, 480 00:48:40,620 --> 00:48:41,620 wat gebeurt er? 481 00:48:41,740 --> 00:48:45,660 We keren terug in de grotten en we werden weer jager-verzamelaars? 482 00:48:46,700 --> 00:48:47,740 Wij waren er niet bij betrokken. 483 00:48:48,060 --> 00:48:49,800 We zijn gewoon meer gedomesticeerd. 484 00:48:50,360 --> 00:48:53,640 Kijk, ik weet er niets van biologie of antropologie. 485 00:48:54,280 --> 00:48:58,840 Ik vertel je gewoon wat ik voel De schilderijen van Peter Cavendish. 486 00:48:59,460 --> 00:49:00,780 Ik vind het best cool. 487 00:49:04,160 --> 00:49:05,700 Groet! Groet! 488 00:49:28,940 --> 00:49:30,160 Neem mij niet kwalijk, mijn heer. 489 00:49:31,060 --> 00:49:34,100 Mevrouw Chiara, Luisa heeft uw bericht voorbereid kamer voor de nacht. 490 00:49:34,460 --> 00:49:38,000 Bedankt, Oreste. Jij en Luisa wel altijd zo aardig voor mij. Het is een genoegen, 491 00:49:38,000 --> 00:49:42,260 Chiara. Mijn heer, als u niet verder heeft voor mij gebruiken, ik ga met pensioen voor de 492 00:49:42,260 --> 00:49:44,040 avond. Ja, dank je, Oreste. 493 00:49:44,360 --> 00:49:45,360 Mijn heer. 494 00:49:49,280 --> 00:49:51,480 Jij bent de echte rechtmatige erfgenaam. 495 00:50:08,760 --> 00:50:10,120 Heel erg bedankt 496 00:50:10,120 --> 00:50:17,300 veel, 497 00:50:17,500 --> 00:50:19,460 mijn Heer, voor uw gastvrijheid. 498 00:50:22,240 --> 00:50:28,320 Maar wat ik wil dat u weet, mijn Heer, is dat hier, 499 00:50:28,500 --> 00:50:34,220 er zijn nog twee andere gebouwen die dat zouden moeten doen wees gelijk in overeenstemming met uw heerschappij. 500 00:50:35,220 --> 00:50:40,360 Ja. Kijk, Paolo, ik heb geen probleem met dit alles. 501 00:50:40,880 --> 00:50:44,320 Misschien moet je, als je dat doet, een gesprek met de rest, hè? 502 00:50:48,780 --> 00:50:49,780 Neuken. 503 00:50:50,180 --> 00:50:51,760 Die Meritor komt eraan. 504 00:50:53,320 --> 00:50:56,320 Kijk, Paolo, als je iets hebt... 505 00:50:56,700 --> 00:50:57,700 Zit vast in je keel. 506 00:50:57,780 --> 00:50:59,440 Het is beter dat je het uitspuugt. 507 00:51:02,240 --> 00:51:08,880 Jij, Madame Conti, jij blijft verdedigen Peter Cavendish, die dat zegt 508 00:51:08,880 --> 00:51:10,620 hij had een tumor in zijn hoofd. 509 00:51:11,780 --> 00:51:13,400 Hoe zit het met zijn vrouw, Victoria? 510 00:51:14,340 --> 00:51:15,960 Alsjeblieft, meneer Ferretti. 511 00:51:16,200 --> 00:51:17,500 Waar heb je het over? 512 00:51:18,600 --> 00:51:24,620 Victoria zou je stiefmoeder zijn geweest als ze niet tien jaar geleden was gestorven. 513 00:51:28,140 --> 00:51:32,220 Jullie kennen de eerste keer niet iets met je familie, hè? 514 00:51:35,860 --> 00:51:38,440 Victoria had ook een hersentumor. 515 00:51:39,560 --> 00:51:43,980 De kranten uit die tijd beweren dat Allereerst schoot ze haar dochter neer, 516 00:51:44,060 --> 00:51:45,980 wie zou je stiefzus zijn geweest. 517 00:51:47,160 --> 00:51:48,460 En toen pleegde ze zelfmoord. 518 00:51:50,860 --> 00:51:55,080 Als ik jou was, zou ik me geen zorgen maken met een eventuele borstamputatie. 519 00:51:55,420 --> 00:51:56,980 Maar ik heb gewoon mijn hoofd verwijderd. 520 00:51:57,700 --> 00:52:01,480 Uit voorzorg. Gewoon preventief meten. 521 00:52:01,900 --> 00:52:02,960 Makkelijk, Paulo. 522 00:52:04,220 --> 00:52:07,280 Waarom ga je niet gewoon zitten? Jij hebt waarschijnlijk iets te veel gedronken, 523 00:52:07,980 --> 00:52:08,980 O ja. 524 00:52:10,580 --> 00:52:12,100 In vino veritas. 525 00:52:13,500 --> 00:52:19,500 In uw positie, mijn heer, zou ik dat niet zijn zo kalm en beheerst. 526 00:52:20,220 --> 00:52:23,620 Je vader had ook een hersentumor, nietwaar? 527 00:52:29,870 --> 00:52:30,870 Jij kind! 528 00:52:57,450 --> 00:52:59,530 Mijn zaad is vervloekt. 529 00:53:00,550 --> 00:53:03,170 Vervloekt zijn alle cavendishes. 530 00:53:03,990 --> 00:53:07,470 We zullen allemaal naar de hel verdoemd worden. 531 00:53:16,170 --> 00:53:23,170 Zonder de paramedici zou je dat wel doen zijn 532 00:53:23,170 --> 00:53:24,138 ook dood. 533 00:53:24,140 --> 00:53:25,140 Wil je haar neuken? 534 00:53:25,480 --> 00:53:26,740 Is dat wat je wilt? 535 00:53:26,960 --> 00:53:29,740 Ik ben bang voor de waarheid. 536 00:53:30,060 --> 00:53:31,800 Hé, laat hem met rust. 537 00:53:32,180 --> 00:53:33,640 Zie je het niet? Hij is gewoon dronken. 538 00:53:33,840 --> 00:53:34,738 Kom op. 539 00:53:34,740 --> 00:53:35,740 Kom op. 540 00:53:36,360 --> 00:53:37,360 Stop ermee. 541 00:53:40,760 --> 00:53:45,240 Mijn excuses voor mijn man. Zijn gedrag is de hele dag onvergeeflijk geweest. 542 00:53:45,960 --> 00:53:46,939 Welterusten. 543 00:53:46,940 --> 00:53:47,940 Tot morgenochtend. 544 00:53:49,120 --> 00:53:50,120 Hallo, hallo. 545 00:53:50,460 --> 00:53:51,460 Welkom, mijn liefste. 546 00:53:53,440 --> 00:53:54,440 Het krijgen. 547 00:53:54,700 --> 00:53:55,700 Oké. 548 00:53:56,080 --> 00:53:57,220 Nu gaan we. 549 00:53:58,140 --> 00:53:59,440 Het is een lange dag geweest. 550 00:53:59,740 --> 00:54:00,740 Vol emotie. 551 00:54:01,260 --> 00:54:05,480 We gaan mijn schoonheid vieren Barones. 552 00:54:06,260 --> 00:54:07,260 Oeh. 553 00:54:08,620 --> 00:54:09,620 Buona-notitie. 554 00:54:09,820 --> 00:54:11,120 Buona-notitie. Buona-notitie. 555 00:55:02,049 --> 00:55:08,870 Oké, ja Wauw 556 00:55:49,360 --> 00:55:50,360 Het is vreemd. 557 00:55:51,620 --> 00:55:52,740 Je hebt elkaar nooit ontmoet. 558 00:55:53,740 --> 00:55:56,740 Maar jullie hebben zoveel gemeen doet mij aan Petrus denken. 559 00:55:57,680 --> 00:55:58,980 Zelfs in de manier waarop je beweegt. 560 00:56:02,260 --> 00:56:09,220 Nou, weet je, dit alles, kastelen, land, eigendom, 561 00:56:09,380 --> 00:56:11,700 het betekent niets. 562 00:56:13,240 --> 00:56:17,160 Wat echt wordt doorgegeven, zit in de bloed. 563 00:56:18,860 --> 00:56:24,220 Zelfs deze observatie is typisch soort dingen die hij zou zeggen. 564 00:56:29,040 --> 00:56:30,960 Je geeft echt om hem, nietwaar? 565 00:56:32,960 --> 00:56:37,160 Mijn familie heeft voor de zorg gezorgd Cavendish-familie al generaties lang. 566 00:56:39,160 --> 00:56:41,940 De eerste keer dat ik Peter ontmoette, was ik dat ook slechts een kind. 567 00:56:42,580 --> 00:56:44,340 Hij en mijn vader waren vrienden. 568 00:56:45,140 --> 00:56:49,070 En toen mijn vader stierf, zorgde Hij voor mij ik als een dochter. 569 00:56:56,010 --> 00:56:59,810 Neem hem niet kwalijk dat hij de zijne niet heeft onthuld identiteit voor jou. 570 00:57:01,070 --> 00:57:03,990 Dit was een afspraak die hij had je vader. 571 00:57:05,130 --> 00:57:09,010 En ik geloof dat het een manier was om jou beschermen. 572 00:57:09,570 --> 00:57:13,190 Alsof hij dacht dat jouw familie was op de een of andere manier vervloekt. 573 00:57:17,580 --> 00:57:21,960 Als wat Paolo zegt waar is, zou dat zo kunnen zijn het geval. 574 00:57:23,720 --> 00:57:26,000 Het is jammer dat je elkaar nooit hebt kunnen ontmoeten hij. 575 00:57:27,100 --> 00:57:29,780 Jullie twee zouden zeker beter zijn geworden samen. 576 01:01:53,860 --> 01:01:54,860 O mijn god. 577 01:02:54,250 --> 01:02:55,250 Jij. Jij. 578 01:03:08,790 --> 01:03:15,730 Wanneer u een 579 01:03:15,730 --> 01:03:18,350 orgasme, je raakt teleurgesteld. 580 01:03:23,820 --> 01:03:24,920 Je mond is top. 581 01:06:08,320 --> 01:06:11,220 Het is nu beter geweest. 582 01:06:13,500 --> 01:06:14,500 Bedankt. 583 01:06:18,400 --> 01:06:19,580 Dat is echt sterk. 584 01:06:20,320 --> 01:06:21,620 Het is Italiaanse koffie. 585 01:06:22,000 --> 01:06:26,540 Ja. Ik had eigenlijk een paar vreemde dromen. 586 01:06:27,120 --> 01:06:28,120 Het spijt me. 587 01:06:28,360 --> 01:06:30,600 Het is oké. Ik ben eraan gewend. 588 01:06:32,420 --> 01:06:33,420 Hé, kijk. 589 01:06:35,460 --> 01:06:36,880 Mag ik je een vraag stellen? 590 01:06:37,470 --> 01:06:38,470 Ja, natuurlijk. 591 01:06:39,470 --> 01:06:44,510 Kun je me naar mijn oom Peter brengen? was in de herberg? 592 01:06:45,030 --> 01:06:46,250 Natuurlijk, het is jouw plek. 593 01:06:46,950 --> 01:06:48,130 Wil je nu gaan? 594 01:06:50,330 --> 01:06:51,330 Nee. 595 01:06:52,510 --> 01:06:53,510 Niet nu. 596 01:07:10,120 --> 01:07:11,120 Grazie, Luisa. 597 01:07:11,180 --> 01:07:12,180 Grazie. 598 01:07:15,280 --> 01:07:16,280 Wauw. 599 01:07:17,820 --> 01:07:18,820 Wat is dit? 600 01:07:19,780 --> 01:07:22,320 30 jaar geleden was het de baarmoeder van je moeder. 601 01:07:22,940 --> 01:07:24,060 Het is prachtig. 602 01:07:28,720 --> 01:07:29,720 Buongiorno. 603 01:07:42,040 --> 01:07:49,000 Heb je mijn gezien 604 01:07:49,000 --> 01:07:50,000 echtgenoot? 605 01:07:51,380 --> 01:07:52,380 Nee. 606 01:07:54,280 --> 01:07:55,280 Is er iets gebeurd? 607 01:07:57,340 --> 01:08:01,840 We hadden ruzie over zijn gedrag gisteravond. En toen ik wakker werd dit 608 01:08:01,840 --> 01:08:03,120 ochtend was hij weg. 609 01:08:26,600 --> 01:08:27,600 Wat is dat? 610 01:08:29,260 --> 01:08:30,660 Het is beter dat je het niet weet. 611 01:08:32,279 --> 01:08:34,979 Na gisteravond houd je het nu geheimen voor mij? 612 01:08:35,720 --> 01:08:37,220 Kom op, het was maar één nacht. 613 01:08:38,180 --> 01:08:39,439 Het is het vitaminesupplement. 614 01:08:40,680 --> 01:08:42,359 Het zijn geen drugs, toch? 615 01:08:44,700 --> 01:08:45,700 Nee. 616 01:08:49,160 --> 01:08:51,140 Je oom stierf hier. 617 01:08:55,210 --> 01:08:56,550 Waarom is er overal bloed? 618 01:08:58,350 --> 01:09:01,590 Oh, de ziekte van je oom, de tumor. 619 01:09:02,050 --> 01:09:04,430 Het manifesteert zich op vreemde manieren. 620 01:09:05,310 --> 01:09:06,770 Daar heb ik nog nooit van gehoord. 621 01:09:09,649 --> 01:09:11,330 Hij sneed zichzelf. 622 01:09:12,890 --> 01:09:15,550 Het hangt af van de pijl van de hersenen die getroffen zijn. 623 01:09:18,670 --> 01:09:21,910 Het zijn Victor en Alessia, de vrouw en dochter van Petrus. 624 01:09:31,430 --> 01:09:33,330 Het is interessant om voor te kiezen het einde. 625 01:09:33,870 --> 01:09:35,050 Het is beter dan de anderen. 626 01:09:35,990 --> 01:09:37,590 Gustav Korbe als jonge man. 627 01:09:40,649 --> 01:09:42,370 Het is jammer dat we het niet hebben afgemaakt. 628 01:09:52,189 --> 01:09:53,189 Wat is daar? 629 01:10:21,380 --> 01:10:24,160 Na de dood van Richard, Peter Hoffman was vroeger een collega. 630 01:10:24,860 --> 01:10:27,800 Hij zei dat de kunstenaar dat altijd moet zijn dichtbij zijn werk. 631 01:10:31,200 --> 01:10:32,200 Wat is het? 632 01:10:36,240 --> 01:10:37,340 Het is niets. Maak je geen zorgen. 633 01:10:39,780 --> 01:10:42,560 Het is zo'n idee. Wij gaan een doen wandelen op het landgoed. 634 01:10:43,040 --> 01:10:43,978 Doe je mee? 635 01:10:43,980 --> 01:10:47,620 Nee, dank je. Ik ga dat vinden stomme echtgenoot van mij. 636 01:10:48,220 --> 01:10:49,220 Oké. 637 01:10:50,170 --> 01:10:54,050 Oh, we gaan naar Rice's huis en vragen het hem of hij Paolo heeft gezien. 638 01:10:54,490 --> 01:10:55,490 Oké, bedankt. 639 01:10:56,010 --> 01:10:57,010 Geniet van je wandeling. 640 01:10:58,330 --> 01:10:59,330 Hé, Elena. 641 01:10:59,570 --> 01:11:00,870 Hoi. Goedemorgen. 642 01:11:01,230 --> 01:11:02,770 Heb je mijn man vanmorgen gezien? 643 01:11:03,070 --> 01:11:04,070 Nee, waarom? 644 01:11:04,210 --> 01:11:05,930 We maakten ruzie en hij verdween. 645 01:11:06,590 --> 01:11:10,550 Als je hem ziet, kun je hem dan vertellen dat ik dat ben? Ik zoek hem en ik maak me een beetje zorgen? 646 01:11:10,890 --> 01:11:14,050 U hoeft zich geen zorgen te maken, mevrouw Ferretti. Dit is een uitgestrekt landgoed. 647 01:11:14,550 --> 01:11:16,670 Hij is waarschijnlijk gaan wandelen in een park. 648 01:11:17,040 --> 01:11:19,800 Misschien, maar als hij dat deed, is hij in de zijne verdwenen pyjama. 649 01:11:20,140 --> 01:11:24,360 Misschien gaat hij een wandeling maken rond het kasteel en ga er een paar bekijken 650 01:11:24,360 --> 01:11:25,900 de schilderijen van mijn oom en schrijf een slechte beoordeling. 651 01:11:28,780 --> 01:11:29,920 Ik maak een grapje, het spijt me. 652 01:11:30,140 --> 01:11:33,100 Kijk, welke kant ga je op? 653 01:11:33,840 --> 01:11:34,840 Op die manier. 654 01:11:35,260 --> 01:11:37,960 Oké, en waar zijn Thomas en Sonia? 655 01:11:38,340 --> 01:11:39,340 Ze zijn in het park. 656 01:11:39,440 --> 01:11:41,700 Ze vertelden me dat ze om rust zouden vragen de weg er doorheen. 657 01:11:42,360 --> 01:11:45,260 Oké, waarom gaan we niet naar het westen en... kijk daar eens? 658 01:11:45,720 --> 01:11:46,720 Oké. 659 01:11:47,080 --> 01:11:48,780 Oké. Oké. Ik zie je later. 660 01:11:50,880 --> 01:11:52,180 Michaël. Ja? 661 01:11:53,240 --> 01:11:54,240 Bedankt. 662 01:11:54,460 --> 01:11:55,460 Graag gedaan. 663 01:12:38,190 --> 01:12:39,610 Ik betwijfel of hij hier is. 664 01:12:42,530 --> 01:12:45,410 Ja, hij lijkt er niet het type voor man die vroeg opstaat om te komen 665 01:12:45,410 --> 01:12:46,410 hier en bid. 666 01:12:48,390 --> 01:12:50,090 Ik denk niet dat hij in de crypte zou zijn. 667 01:12:53,990 --> 01:12:54,990 Marcus, alles goed met je? 668 01:13:00,310 --> 01:13:01,310 Wat? 669 01:13:01,810 --> 01:13:06,810 Ja, eh... Kijk, aangezien we hier zijn, Waarom gaan we niet gewoon even kijken? 670 01:13:07,260 --> 01:13:08,940 Ik denk dat het daar afgesloten zal worden. 671 01:13:09,540 --> 01:13:10,960 Ik heb de sleutels van Oreste nodig. 672 01:13:11,920 --> 01:13:13,580 Ik bel Thomas. Misschien ligt het aan hem. 673 01:13:30,360 --> 01:13:31,360 Oké, bedankt. 674 01:13:32,580 --> 01:13:33,580 Wat zeggen ze? 675 01:13:34,000 --> 01:13:35,080 Sonia brengt de sleutels. 676 01:13:36,220 --> 01:13:40,400 Orestes zei ook dat er veel zijn geheime doorgangen hier, en als Paolo 677 01:13:40,400 --> 01:13:44,840 heb er een gevonden, het is echt moeilijk om eruit te komen, en ook om hem te vinden, zoals 678 01:13:44,840 --> 01:13:47,280 de enige persoon die ze goed kende genoeg was Petrus. 679 01:13:47,520 --> 01:13:48,520 Oh, lieverd. 680 01:13:49,180 --> 01:13:53,380 Nou ja, hij kan daar nog lang blijven tijd, maar hij zal daar niet sterven. 681 01:13:54,840 --> 01:13:59,540 Laten we ondertussen genieten van de feit dat hij er niet is. 682 01:14:13,780 --> 01:14:15,340 Waarom heb je Peters horloge? 683 01:14:16,200 --> 01:14:20,100 Niemand kon het vinden nadat hij stierf. Dit is niet van Peter. Dit is mijn horloge. 684 01:14:20,480 --> 01:14:24,020 Ik heb het al sinds mijn geboorte. Het was mij gegeven door mijn vader. 685 01:14:28,340 --> 01:14:29,660 Marcus, wat is er aan de hand? 686 01:14:31,460 --> 01:14:32,460 O, mijn God. 687 01:14:34,280 --> 01:14:35,280 Jij ook. 688 01:14:36,460 --> 01:14:37,500 Jullie waren geliefden. 689 01:14:38,300 --> 01:14:41,060 Wat zeg je? Jij en mijn oom. 690 01:14:42,020 --> 01:14:43,020 Wij zijn geliefden. 691 01:14:43,060 --> 01:14:44,060 Wat? 692 01:14:44,480 --> 01:14:45,480 Ja. 693 01:14:45,800 --> 01:14:48,860 Ik kan niet geloven dat ik het me niet eerder realiseerde. Ik zie het nu zo duidelijk. 694 01:14:49,360 --> 01:14:50,360 Wat? 695 01:14:50,820 --> 01:14:53,440 Daarom sprak je met zulke mensen over hem passie, nietwaar? Nee. 696 01:14:53,940 --> 01:14:54,940 Ja. 697 01:15:01,800 --> 01:15:02,800 Ja. 698 01:15:03,500 --> 01:15:08,080 Je was bij hem op de avond dat hij stierf. Nee, nee. Ja, dat was je. Dat kon niet 699 01:15:08,080 --> 01:15:10,140 op een andere manier zijn geweest. Jij was mee hij. 700 01:15:22,000 --> 01:15:23,560 Ik haat je, dat weet je. 701 01:15:23,900 --> 01:15:25,080 Omdat ik visioenen heb. 702 01:15:25,580 --> 01:15:29,440 Ik heb ze al sinds ik een kind was. En Sinds ik hier ben, heb ik ze nog meer. 703 01:15:30,040 --> 01:15:31,060 Je eigen medicijn? 704 01:15:31,900 --> 01:15:35,640 Nee. Je eigen verdomde medicijn? Net als je oom? 705 01:15:35,880 --> 01:15:37,840 En wat gebeurde er toen, hè? En dan wat is er gebeurd? 706 01:15:38,720 --> 01:15:39,720 Ja. 707 01:15:39,900 --> 01:15:44,260 Toen probeerde je het laatste testament te wijzigen, nietwaar? Nee, nee, Marcus, dat beloof ik 708 01:15:44,260 --> 01:15:45,260 jij. 709 01:15:47,280 --> 01:15:50,200 Daarom blijft Arrestee het mij vertellen dat ik de enige echte erfgenaam ben. Hij wist het 710 01:15:50,200 --> 01:15:54,200 iets wat mijn oom hem had verteld. Nu beloof ik je dat ik niets heb gedaan 711 01:15:54,200 --> 01:15:55,119 van de soort. 712 01:15:55,120 --> 01:15:58,000 Ik was ook verrast toen ik die van Peter las definitieve wil. 713 01:15:58,340 --> 01:16:00,100 Wat, de laatste? Ja, de laatste. 714 01:16:00,460 --> 01:16:03,880 In de echte procedure bent u de enige begunstigde van de gehele nalatenschap. 715 01:16:05,260 --> 01:16:09,320 Ook jij weet dit niet, maar jouw oom heeft je altijd alles gegeven 716 01:16:09,320 --> 01:16:12,260 je hele leven nodig hebt. Dat is niet waar. Je liegt. 717 01:16:12,500 --> 01:16:16,560 Ja, het is waar. Kom met mij mee. 718 01:16:54,000 --> 01:16:57,360 Zoals de rest al zei, het zijn er veel van geheime doorgangen in dit kasteel. 719 01:18:01,450 --> 01:18:02,450 Chiara? 720 01:18:05,810 --> 01:18:06,810 Chiara? 721 01:18:09,450 --> 01:18:10,510 Wat de fuck? 722 01:18:14,830 --> 01:18:16,150 Hier ben je. Eindelijk. 723 01:18:17,810 --> 01:18:19,210 Hier is de sleutel van de crypte. 724 01:18:19,990 --> 01:18:20,990 Bedankt. 725 01:18:22,370 --> 01:18:23,470 Hé, waar is Chiara? 726 01:18:23,990 --> 01:18:27,110 Ik weet het niet. Ze vertrok. Nee, die van haar auto nog steeds buiten. 727 01:18:28,070 --> 01:18:30,230 Hé, jij hebt macht gedefinieerd, Chiara. 728 01:18:30,680 --> 01:18:31,680 Chiara? Nee. 729 01:18:31,900 --> 01:18:33,120 Maar ik heb dit wel gevonden. 730 01:18:33,500 --> 01:18:34,900 Het is het notitieboekje van mijn man. 731 01:18:36,120 --> 01:18:37,120 Waar was het? 732 01:18:37,380 --> 01:18:38,520 In de martelkamer. 733 01:18:39,000 --> 01:18:42,420 En het lijkt erop dat er iemand daar beneden is reinigde de instrumenten met bleekmiddel. 734 01:18:42,580 --> 01:18:43,580 Bleekmiddel? 735 01:18:43,920 --> 01:18:44,920 Wauw, Marcus. 736 01:18:45,880 --> 01:18:49,120 Het klinkt alsof je wat uitleg hebt te doen. 737 01:18:49,360 --> 01:18:50,339 Pardon? 738 01:18:50,340 --> 01:18:53,280 Ja. Gisteravond was je bij Paolo. 739 01:18:53,860 --> 01:18:54,860 En hij wordt vermist. 740 01:18:55,040 --> 01:18:57,980 Vandaag was je bij Chiara en nu is zij dat ook ontbreekt ook, dus... 741 01:18:59,000 --> 01:19:01,300 Heeft u ons iets te vertellen? ik weet niet waar ze zijn. 742 01:19:01,760 --> 01:19:03,640 De laatste keer dat ik Paolo zag was gisteravond. 743 01:19:03,860 --> 01:19:08,460 Ja, en wat als je gisteravond tegen het lijf liep? in elkaar en er gebeurde iets? 744 01:19:08,780 --> 01:19:10,980 Gisteravond was ik bij Chiara. 745 01:19:11,560 --> 01:19:14,080 Leuk, want ze is verdwenen. 746 01:19:14,480 --> 01:19:17,760 Wat was er, Marcus? Heeft ze geweigerd jouw alibi zijn? 747 01:19:18,300 --> 01:19:21,540 Als het zo belangrijk voor jullie is, Waarom bellen we niet gewoon de politie? 748 01:19:22,300 --> 01:19:26,120 Goed idee, Byron. Ja, ik denk dat wij zou moeten. 749 01:19:35,610 --> 01:19:37,630 Ik heb hier niets mee te maken, oké? 750 01:19:40,070 --> 01:19:41,070 Goed, 751 01:19:43,870 --> 01:19:46,350 Jij bent de enige die zegt dat je het gevonden hebt in de martelkamer. 752 01:19:47,050 --> 01:19:50,410 Kijk, geef het toe. Jij en je man, Je komt er niet uit, oké? 753 01:19:50,930 --> 01:19:53,650 Wie zegt dat je geen ruzie hebt gehad? gisteravond en er is iets gebeurd? 754 01:19:55,930 --> 01:19:56,930 Oké, 755 01:19:58,750 --> 01:19:59,990 politie komt binnen. 756 01:20:00,570 --> 01:20:04,770 Er zijn vlaggen in de stad van de storm vannacht en ze hebben niemand 757 01:20:04,770 --> 01:20:07,830 beschikbaar, dus we moeten onszelf sorteren uit. 758 01:20:08,550 --> 01:20:10,450 Marcus, ik heb een idee. 759 01:20:10,670 --> 01:20:16,130 Met uw toestemming gaan wij door in een kamer en ga verder met zoeken naar de 760 01:20:16,130 --> 01:20:17,108 onszelf huisvesten. 761 01:20:17,110 --> 01:20:18,230 Nou, dat is erg handig. 762 01:20:19,810 --> 01:20:22,130 En je kunt bewijs tegen mij planten, kan je niet? 763 01:20:22,570 --> 01:20:25,090 Ik zie wat hier aan de hand is. Dit is een perceel. 764 01:20:25,770 --> 01:20:26,770 Jullie... 765 01:20:27,200 --> 01:20:30,740 Ze proberen mijn 50% van mijn geld af te pakken uw landgoed met dit soort 766 01:20:30,740 --> 01:20:33,740 beschuldigingen. Niemand gaat dat doen, Marcus. Ja? 767 01:20:34,280 --> 01:20:35,320 Nou, ik vertrouw je niet. 768 01:20:35,900 --> 01:20:37,000 Ik vertrouw jou ook niet. 769 01:20:37,780 --> 01:20:41,680 Maar helaas ben jij de premier verdacht hier. 770 01:20:42,100 --> 01:20:45,880 Je haat mijn man. En je besteedt de nacht met Chiara. Ik haat jouw niet 771 01:20:45,880 --> 01:20:47,840 echtgenoot. Je hebt een motief. 772 01:20:48,340 --> 01:20:49,900 Zo is het voor iedereen veiliger. 773 01:20:50,160 --> 01:20:51,160 Ja, het is veiliger. 774 01:20:51,960 --> 01:20:54,840 Jullie zijn verdomd gek. 775 01:23:46,920 --> 01:23:47,920 Hallo, mama. 776 01:23:56,380 --> 01:23:57,600 Nee, ik ben niet dood. 777 01:23:58,040 --> 01:23:59,160 Ja, ik weet het. 778 01:24:01,040 --> 01:24:02,040 Luisa heeft het mij verteld. 779 01:25:20,010 --> 01:25:21,010 Ja. 780 01:25:51,340 --> 01:25:52,860 Nou, het is niet in het kasteel. 781 01:25:54,920 --> 01:26:00,580 Sorry. Kijk, als ik een lichaam wilde verbergen, Sorry, maar het lijkt erop dat we aan het praten zijn 782 01:26:00,580 --> 01:26:03,400 daarover zou ik het begraven in de tuin. 783 01:26:03,700 --> 01:26:08,200 Ja, misschien met al deze regen en wind, er zou iets ontdekt kunnen zijn. 784 01:26:08,540 --> 01:26:09,540 Hé, wat is er aan de hand? 785 01:26:10,580 --> 01:26:11,580 Het is niets. 786 01:26:11,700 --> 01:26:15,720 Ik heb een lage bloeddruk. Ik heb het gewoon nodig even gaan liggen. 787 01:26:15,960 --> 01:26:16,960 Oh oké. 788 01:26:17,020 --> 01:26:18,020 O, laten we je naar boven brengen. 789 01:26:18,240 --> 01:26:19,139 Het is oké. 790 01:26:19,140 --> 01:26:20,140 Nee, nee, het is oké. 791 01:26:20,780 --> 01:26:21,780 Je blijft zoeken. 792 01:26:22,060 --> 01:26:23,060 Ik ga alleen. 793 01:26:23,300 --> 01:26:24,540 Wij blijven bij elkaar. 794 01:26:25,040 --> 01:26:29,420 Ja. Ja, maar dat hoeft niet bezorgd over Marcus nu hij dat is 795 01:26:30,340 --> 01:26:32,300 Nou, dat is waar. 796 01:26:33,140 --> 01:26:34,460 Echt, het komt goed met mij. 797 01:26:35,180 --> 01:26:36,180 Je kunt gaan. 798 01:26:36,320 --> 01:26:38,460 Oké. Oké. Groetjes. 799 01:27:56,080 --> 01:27:57,680 Je hebt al deze foto's voor mij gemaakt, toch? 800 01:28:08,480 --> 01:28:10,840 Je keek van een afstandje naar mij. 801 01:28:11,940 --> 01:28:13,280 Jij hebt mij door mijn studie geholpen. 802 01:28:16,080 --> 01:28:17,760 Je wilde er zeker van zijn dat ik het zou begrijpen. 803 01:28:18,520 --> 01:28:20,500 En dit is jouw label voor mij. 804 01:28:23,160 --> 01:28:24,540 En dit is de laatste. 805 01:28:27,820 --> 01:28:29,060 Een zelfportret van Kirby. 806 01:28:30,380 --> 01:28:31,680 De wanhopige man. 807 01:28:32,660 --> 01:28:33,840 De gekke man. 808 01:28:35,820 --> 01:28:37,780 Maar wie verberg jij deze berichten van? 809 01:28:40,640 --> 01:28:42,680 De gekke man. Waarom was je gek? 810 01:28:43,580 --> 01:28:45,620 Omdat je met je dochters aan het neuken was? Hè? 811 01:28:47,240 --> 01:28:48,240 De andere. 812 01:28:49,000 --> 01:28:51,520 Over incest. Het is veel. En het is de dochters. 813 01:28:56,720 --> 01:28:58,340 De gekke man ziet de waarheid. 814 01:29:01,220 --> 01:29:02,220 Marcus. 815 01:29:02,900 --> 01:29:06,120 Je hebt Paolo voor mij vermoord. Nietwaar? 816 01:29:06,520 --> 01:29:08,060 Wat? Nee. 817 01:29:08,480 --> 01:29:09,840 Je wilde mij. 818 01:29:10,140 --> 01:29:13,560 En je kon het niet verdragen hem aan te zien raken ik. 819 01:29:14,680 --> 01:29:16,140 Wat is er met je gebeurd? 820 01:29:28,080 --> 01:29:29,080 Houd mij vast, Marcus. 821 01:29:29,560 --> 01:29:30,920 Houd mij vast, Marcus! 822 01:29:34,360 --> 01:29:35,560 Houd mij! 823 01:29:48,820 --> 01:29:50,260 Het gaat pijn doen, oké? 824 01:30:02,990 --> 01:30:04,110 Ik ga proberen je in bed te leggen, oké? 825 01:30:11,190 --> 01:30:13,070 Kom op. 826 01:30:18,930 --> 01:30:19,930 Het spijt me. 827 01:30:20,310 --> 01:30:25,970 Nee. Ik weet niet wat er met mij is gebeurd. Het is niet jouw schuld. Het was zoals ik was 828 01:30:25,970 --> 01:30:27,010 sprong lopen. 829 01:30:27,290 --> 01:30:31,550 Nee. Alsof iemand mij controleerde. Het is niet jouw schuld. Er is iets 830 01:30:31,550 --> 01:30:32,550 hier. 831 01:31:50,250 --> 01:31:51,790 Opvolger, u bent niet de erfgenaam. 832 01:31:52,290 --> 01:31:55,110 Luisa en ik serveren alleen de Cavendish familie. 833 01:31:55,370 --> 01:31:57,810 Dus waarom verpest je het? Wie heeft het je verteld om dat te doen? 834 01:31:58,850 --> 01:31:59,850 De Baron. 835 01:32:01,210 --> 01:32:03,850 Wie is de baron? Wie is de baron? 836 01:33:06,350 --> 01:33:07,350 Je bent een monster! 837 01:35:30,510 --> 01:35:37,350 Siamo tutti felici, John, tello che 838 01:35:37,350 --> 01:35:43,390 abbiamo tratto la vita en noi troveremo 839 01:35:43,390 --> 01:35:45,710 riposo. 840 01:37:19,690 --> 01:37:23,330 Als je er niet bent, waar ben je dan? 841 01:37:44,110 --> 01:37:48,470 Ik haat je. 842 01:37:49,080 --> 01:37:50,960 En ik zal je vernietigen. 843 01:37:52,560 --> 01:37:53,860 Dat kun je niet. 844 01:37:54,280 --> 01:37:55,640 Ik ben in jou. 845 01:37:56,880 --> 01:37:58,840 Ik ben jou. 846 01:37:59,920 --> 01:38:02,480 Waarom heb je Victoria niet tegengehouden? 847 01:38:03,860 --> 01:38:07,200 Ik ben niet almachtig. En jij ook niet. 848 01:38:08,180 --> 01:38:10,200 Vandaag verloor je drie van je nakomelingen. 849 01:38:10,480 --> 01:38:12,840 Door één simpele verspreking door de bedienden. 850 01:38:14,880 --> 01:38:17,060 Victoria wist niet dat ze van mij was dochter. 851 01:38:17,630 --> 01:38:18,750 Natuurlijk wist ze het. 852 01:38:19,410 --> 01:38:22,310 Iedereen weet het, en ik ben trots op ze. 853 01:38:23,050 --> 01:38:26,170 Victoria wist niet hoe ze ermee om moest gaan haar dochter was een rivaal. 854 01:38:26,630 --> 01:38:32,850 En jij had er de moed niet voor straf die kluizenaar. Ik moest haar zover krijgen 855 01:38:32,850 --> 01:38:33,850 het. 856 01:38:35,710 --> 01:38:42,230 Victoria deed wat ik had moeten doen als Ik had nog een greintje menselijkheid over. 857 01:38:43,130 --> 01:38:44,490 Je bent een mens. 858 01:38:45,710 --> 01:38:49,310 Jij bent menselijker dan die ondersoort die ons genetisch erfgoed waardeert. 859 01:38:51,050 --> 01:38:52,130 Verdomme jij! 860 01:39:01,310 --> 01:39:07,990 Wanneer zul je leren dat het zinloos is? probeert mij tegen te werken? 861 01:40:48,650 --> 01:40:49,650 Merci, Marcus. 862 01:40:51,650 --> 01:40:53,230 Merci, Marcus. 863 01:41:02,130 --> 01:41:03,090 Juist 864 01:41:03,090 --> 01:41:13,230 op 865 01:41:13,230 --> 01:41:15,410 tijd. Ik ben zo trots op je. 866 01:41:17,070 --> 01:41:19,010 Nou, dat is Peter's horloge. Hoe deed je snap je dat? 867 01:41:19,850 --> 01:41:21,190 Ik heb mijn bewijsmateriaal meegenomen. 868 01:41:22,530 --> 01:41:23,530 Waarom? 869 01:41:24,150 --> 01:41:26,010 Jij bent ook een van Peter's zonen? 870 01:41:26,510 --> 01:41:32,930 Ja, dat ben ik. En dat gold ook voor Kara, de vrucht van een affaire tussen mijn vader en de zijne 871 01:41:32,930 --> 01:41:34,830 advocaat. En wist je dit? 872 01:41:35,850 --> 01:41:36,850 Natuurlijk. 873 01:41:37,970 --> 01:41:42,450 Je denkt niet dat dit mijn eerste is bezoek aan het kasteel, jij ook? 874 01:41:42,950 --> 01:41:45,730 Ik ben speciaal geboren en getogen... 875 01:41:46,480 --> 01:41:49,440 Om de nieuwe erfgenaam van de Cavendish te zijn erfenis. 876 01:41:50,200 --> 01:41:52,960 De directe afstammeling van John. 877 01:41:53,320 --> 01:41:55,960 Wij zijn allemaal kinderen van John. 878 01:41:57,460 --> 01:41:58,660 Afgezien van hem. 879 01:42:01,160 --> 01:42:03,560 Daarom heb ik hem niet aan onze vader gevoerd. 880 01:42:03,920 --> 01:42:05,440 Zijn DNA is onzuiver. 881 01:42:06,520 --> 01:42:07,960 Dus waarom heb je hem vermoord? 882 01:42:10,700 --> 01:42:16,160 Deels omdat hij mijn zus aan het neuken was. En deels omdat ik ervan genoot. 883 01:42:16,430 --> 01:42:19,950 Maar vooral omdat John mij ook heeft veranderd. 884 01:42:20,530 --> 01:42:22,270 Paolo had geen controle meer. 885 01:42:22,550 --> 01:42:23,830 Ik begrijp het niet. 886 01:42:26,030 --> 01:42:28,250 Het DNA, Marcus. 887 01:42:28,650 --> 01:42:29,650 DNA. 888 01:42:30,550 --> 01:42:34,570 Dit is de ware erfenis die John is doorgegeven. 889 01:42:35,030 --> 01:42:36,750 Paolo heeft geen Kevins DNA. 890 01:42:37,170 --> 01:42:41,170 En hij kon hem niet beheersen. Net zoals hij kan je niet beheersen. 891 01:42:42,610 --> 01:42:44,450 Paolo ontdekte te veel. 892 01:42:44,870 --> 01:42:45,870 Maar... 893 01:42:46,600 --> 01:42:51,200 scepsis allemaal, wat hem ervan weerhield beseffen wat het allemaal betekent. 894 01:42:52,340 --> 01:42:58,980 Tijdens het eten heb ik hem op de proef gesteld over onze uitroeiing van de 895 01:42:58,980 --> 01:43:02,000 dinosaurussen en de kolonisatie van de planeet. 896 01:43:03,720 --> 01:43:06,880 Je bedoelt de Cavendishes? 897 01:43:07,840 --> 01:43:11,000 Dat wij buitenaardse wezens zijn? 898 01:43:11,440 --> 01:43:12,760 Nou nee. 899 01:43:13,280 --> 01:43:15,660 Wij Cavendishes niet. 900 01:43:16,380 --> 01:43:20,220 Wij mensen zijn allemaal buitenaardse wezens. 901 01:43:20,620 --> 01:43:27,400 Of, zoals Elena het het beste uitdrukte: dat zijn wij buitenaardse wezens. Deze planeet 902 01:43:27,400 --> 01:43:33,840 is niet goed aangepast om de mens te ondersteunen leven. We moesten koloniseren en transformeren 903 01:43:33,940 --> 01:43:38,520 Er was een grote ramp en we verloren contact met onze broeders. 904 01:43:38,940 --> 01:43:44,160 Slechts enkelen van ons bleven over en begonnen dat te doen fokken met de lokale mensachtigen. 905 01:43:44,830 --> 01:43:51,510 het besmetten van ons genetisch erfgoed en verliezen, in de loop van duizenden 906 01:43:51,510 --> 01:43:52,810 jaren, onze grote macht. 907 01:43:53,590 --> 01:43:58,070 Wat? Zoals telekinese? 908 01:43:58,330 --> 01:43:59,330 Precies. 909 01:44:00,090 --> 01:44:06,630 De dingen die de humanisten van vandaag noemen magie waren 910 01:44:06,630 --> 01:44:12,290 oorspronkelijk iets dat vanzelfsprekend was voor ons. 911 01:44:13,480 --> 01:44:20,180 humanoïde eten en drinken remmen deze krachten, 912 01:44:20,320 --> 01:44:27,120 maar LSD reactiveert al het mooie dingen die je kunt ervaren. 913 01:44:28,740 --> 01:44:30,020 Wat dacht je? 914 01:44:30,720 --> 01:44:33,060 Dat het allemaal maar een illusie was? 915 01:44:34,880 --> 01:44:38,740 Hoe dan ook, genoeg geschiedenisles. 916 01:44:39,640 --> 01:44:40,640 Kom hier. 917 01:44:44,170 --> 01:44:48,390 om onze vader voor te stellen, 918 01:44:48,610 --> 01:44:55,090 Johannes 919 01:44:55,090 --> 01:44:56,090 Kelly. 920 01:45:10,990 --> 01:45:12,370 O mijn God. 921 01:45:13,740 --> 01:45:15,060 Je bent een verdomde boom. 922 01:45:16,300 --> 01:45:19,100 Ik was niet altijd een boom. 923 01:45:20,160 --> 01:45:25,520 Maar ik heb het gewoon eeuwen overleefd wachtte op de terugkeer van onze broeders 924 01:45:25,520 --> 01:45:26,520 andere planeten. 925 01:45:26,660 --> 01:45:33,560 Ik combineerde mijn DNA met het DNA van de plant, die langer leeft en effectiever is 926 01:45:33,560 --> 01:45:34,560 dan de onze. 927 01:45:35,180 --> 01:45:41,620 Als de tijd daar is, zal ik ernaar terugkeren weer mens zijn en al mijn kracht 928 01:45:41,620 --> 01:45:42,620 zal terugkeren. 929 01:45:44,170 --> 01:45:45,670 Dus daarom eet je je nakomelingen op? 930 01:45:46,790 --> 01:45:48,490 Uw bodem herneutrificeren? 931 01:45:50,510 --> 01:45:54,170 In elke generatie heb ik er maar één gekozen de nakomelingen. 932 01:45:55,350 --> 01:45:58,590 En zij zijn het die de mijne zullen doorgeven genetische afstamming. 933 01:45:59,670 --> 01:46:02,130 Die je kunt besturen als een marionet meester? 934 01:46:03,050 --> 01:46:04,930 Als je het zo wilt noemen. 935 01:46:06,930 --> 01:46:08,210 Je eet ze allemaal. 936 01:46:10,010 --> 01:46:11,730 Je zonen, je dochters. 937 01:46:12,520 --> 01:46:18,000 Je nichtjes, je neven, je kleinkinderen, jouw achterkleinkinderen 938 01:46:18,000 --> 01:46:19,340 de rest van hen. 939 01:46:22,280 --> 01:46:24,040 Het Cavenderschip. 940 01:46:25,980 --> 01:46:27,260 Wij zijn monsters. 941 01:46:27,940 --> 01:46:28,940 Nee. 942 01:46:29,600 --> 01:46:36,040 Wij stammen af van farao's. Van de koningen van Israël. Wij zijn de nakomelingen 943 01:46:36,040 --> 01:46:37,280 van God. 944 01:46:39,720 --> 01:46:41,360 Mijn Thomas. 945 01:46:43,050 --> 01:46:49,210 Van jullie allemaal... ...is mijn favoriet liedje. 946 01:46:50,730 --> 01:46:51,730 En ik? 947 01:46:52,890 --> 01:46:54,510 Je bent een fout. 948 01:46:54,890 --> 01:46:58,010 De vrucht van een scheiding met de genetische informatie. 949 01:47:00,450 --> 01:47:05,670 Ik heb geprobeerd de mens te vernietigen jeugd sinds de dag dat je werd geboren. 950 01:47:06,930 --> 01:47:10,330 Ik probeerde je vader zover te krijgen dat hij je vermoordde, maar... 951 01:47:10,920 --> 01:47:17,260 Mijn controle over hem was zwak, en dat was hij ook in staat om mijn macht te resetten. 952 01:47:18,100 --> 01:47:24,600 Toen heeft je oom je ver van hier gestuurd, en jij ontsnapte aan mijn invloed. 953 01:47:27,560 --> 01:47:32,520 Ik heb afstand gedaan van mijn mobiliteit in ruil voor mijn levensduur. 954 01:47:33,460 --> 01:47:40,280 Hoe dichterbij je bent, en hoe zuiverder je bent DNA, hoe meer macht ik heb. Ik heb 955 01:47:40,280 --> 01:47:41,280 boven jou. 956 01:47:42,780 --> 01:47:48,000 En hij stuurde me ver weg van hier dat ik alles zou erven. 957 01:47:49,900 --> 01:47:55,640 En dan jij en de rest van je lijn zou worden vernietigd. 958 01:47:57,100 --> 01:48:01,080 En dit is de reden waarom ik hem dwong te schrijven. ik wist het goed. 959 01:48:03,080 --> 01:48:08,300 Ik breng jullie allemaal hierheen, zodat ik dat kon mijn volgende regeneratie uitvoeren. 960 01:48:10,499 --> 01:48:14,720 Dus als Thomas sterft, heb je er niets meer over erfgenamen. 961 01:48:30,420 --> 01:48:34,060 Je vergeet dat ik de zuivere ben een. 962 01:48:34,480 --> 01:48:35,740 Jij bent de zwakke. 963 01:48:36,460 --> 01:48:38,560 Degene die verwaterd is. 964 01:48:54,719 --> 01:48:56,020 Vergeef mij, vader. 965 01:48:57,300 --> 01:48:58,640 Ga mijn zus wassen. 966 01:51:12,650 --> 01:51:13,650 Welkom thuis. 967 01:51:17,010 --> 01:51:18,310 Bedankt, Oreste. 968 01:51:19,190 --> 01:51:20,930 Mag ik u iets vragen, barones? 969 01:51:21,170 --> 01:51:22,170 Ja, zeker. 970 01:51:22,510 --> 01:51:23,950 Heb je aan een naam gedacht? 971 01:51:25,950 --> 01:51:27,870 Ik denk dat ik hem John ga noemen. 972 01:52:02,480 --> 01:52:03,480 Wat dacht je? 973 01:52:04,160 --> 01:52:06,300 Dat het allemaal maar een illusie was?